10月21日-22日,我院教师梁勇博士赴位于山东省青岛市的世界汉学中心参加“一带一路”与世界汉学研究研讨会,并作报告。本次国际学术研讨会由北京语言大学一带一路研究院、南开大学金沙8888js官方、北京外国语大学中华文化国际传播研究院联合举办。
为全面系统深入学习贯彻习近平文化思想与习近平总书记在致第三届文明交流互鉴对话会暨首届世界汉学家大会贺信中的精神,创新推动新时代汉学(中国学)事业高质量发展,本次会议主要议题包括:1.中国文化海外传播文献学研究;2.比较文学视阈与海外著名汉学家研究;3.中国古代典籍外译与中外文化交流史研究;4.中国经典在海外的文本译介与影响研究;5.世界汉学史研究的话语建构与方法路径;6.国别汉学史研究进展;7.世界汉学与中国学博硕士研究生的培养经验及学科建设。
图1 大会合影及主旨报告剪影
大会主旨演讲环节特别邀请了张西平、黄卓越、达奇、阎国栋、王银泉、葛桂录、安乐哲等7位教授,围绕新时期汉学研究的现状、问题、趋势,以及学科未来发展方向、重点和战略布局作专题演讲,由徐宝锋教授担任学术主持。以上发言前沿性强,内容丰富,论述精彩,引起参会学者热烈的探讨。
梁勇老师在“比较文学视阈与海外著名汉学家研究”分论坛作线下学术报告,发言题目为《汉学家玄英的〈周易参同契〉译介与诠释研究》,得到了与会师生的好评。
图2 梁勇老师在会场作学术报告
本次大会设1个学术主会场、15个学术分会场,共安排主旨报告、邀请报告等200余个。会议期间,与会专家将围绕“文化传播与中外文化交流”“文献学与典籍翻译”“世界汉学史的话语建构与国别史研究”“世界汉学(中国学)的学科建设与人才培养”等学科前沿话题进行探讨,发布最新研究成果,开展学术争鸣和交流研讨。大会为广大学者学术成长和专业发展提供交流平台、灵感源泉,共同开拓新时代世界汉学(中国)学研究新格局,为中外文明交流互鉴注入新的推动力量。我院教师积极参会与国内外专家进行交流,有效推动科学研究和教师发展。