英语系教授/硕士生导师
毕业于西南财经大学经贸外语学院,主要从事中华文化、学术“走出去”理论与实践互动研究,现教学本科课程:翻译概论;硕士课程:笔译理论与技巧。
西华大学学术委员会委员;我院学术委员会主任;英国埃塞克斯大学访问学者。国家社科基金中华学术外译项目通讯评审专家;“Wells 学术翻译及国际出版专家译审”William S. Hein & Co., Inc. &Wells Information Services Inc. (USA);国家教育部专业学位水平评估专家;成都市科协海智专家;四川省社科规划项目结项鉴定专家。
主持国家社科基金2项[《中国法理学发展史》(英文)19WFXB005;《中国人格权法》(英文)18WFX005]、主持教育部课题1项(“中国翻译理论构建中的主体性困境及对策”10YJA740026)。出版译著3部(其中1部由美国W.S Hein 出版社2022年出版)、专著1部(外语教学与研究出版社), 译审中华学术外译项目1项《国际法与国内法关系研究》[19WFXA002] 、英译小说1部《总统牌马桶》(译者:Harvey Thomlinson)、英译科普读物1部(四川《大熊猫图志》英国帕斯出版社),发表论文20多篇。
热爱教育事业,关心学生成长,积极推荐学生国内外深造,已指导培养翻译硕士40名,包括2名博士、1名专家、1名欧洲环境市场分析师、7名高校教师、3名职业翻译、2名涉外律师等。